英国英国驻英使馆举行2016新春招待会 刘晓明大使出席并致辞 人民网伦敦2月3日电 （白天行）2月2日晚，中国驻英大使馆举办了2016年华侨华人新春招待会，近500名华人华侨和中资企业代表等参加了招待会。中国驻英国大使刘晓明出席活动并致辞。…
英国频道|文化|CHINA NEWS
中国驻英大使：中国企业未向英国“倾销”产品 英国媒体近日关注英国钢铁企业裁员问题，英国议会就此进行了辩论，有些人指责中国钢铁的“倾销”导致了英国钢铁业的萎缩。中国驻英国大使刘晓明2月1日对此予以回应称，中国企业没有向英国“倾销”产品，中国政府更没有鼓励企业“倾销”，英国进口中国钢材完全是公平市场行为。…
英国频道|CHINA NEWS
中国驻英国大使刘晓明举行2016年全英华侨华人新春招待会 人民网伦敦2月3日电（记者黄培昭）中国驻英国大使刘晓明2日晚在伦敦举行2016年全英华侨华人新春招待会，近500名在英国的华人华侨、留学生和中资企业等代表会与会。 刘晓明大使说，春回大地，万象更新。…
英国频道|文化|CHINA NEWS2015年中英经贸合作成绩骄人 人民网伦敦1月22日电 （杨波、白天行）2015年来，中英经贸合作基础持续巩固，并不断取得骄人的成绩。习近平主席对英进行的“超级国事访问”产生了超级影响，带动了新一轮中英关系热，拉开了中英关系“黄金时代”的序幕。…
英国频道|经济|CHINA NEWS英国广播公司播出《中华的故事》系列纪录片 本报伦敦1月22日电 （记者李应齐）系列纪录片《中华的故事》21日起在英国广播公司二台播出。该纪录片以中国历史文化为题材，耗时三年时间拍摄制作，讲述中国从古代的夏商周时期到改革开放时代的巨大历史变迁。…
英国频道|文化|CHINA NEWS英媒：中国主导的亚投行开业或改变世界金融格局 英国路透社当地时间1月17日消息称，亚洲基础设施投资银行(AIIB，简称亚投行)举行了盛大的开业仪式。外界认为中国筹建这家国际性开发银行来与美国领导下的世界银行抗衡，当前中国正积极寻求改写全球开发融资方面的规则。…
英国频道|经济|CHINA NEWS
中英“大茶壶”亮相泰晤士河畔 人民网伦敦1月15日电（记者 李应齐） 中英文化交流年伦敦闭幕艺术庆典暨中英联合公共装置艺术项目15日在著名的泰晤士河畔、伦敦塔桥桥底绿地举行。该艺术装置由两个高6米、宽7米的充气艺术茶壶组成，象征中国茶壶和英国茶壶的两壶相对，壶嘴相连，组成一座桥的形状，意含中英文化交流之桥。…
英国频道|文化|CHINA NEWS中英互颁两年有效多次入境签证 本报伦敦1月6日电（记者戴军）本月11日起，中英两国将为从事商务、旅游等活动且符合条件的对方国家公民自动颁发两年有效、多次入境的相应类别签证。 2015年10月，中英两国领导人就互为对方国家公民提供多年多次访客签证达成共识。…
英国频道|CHINA NEWS|UK NEWS王毅：中英将共同实施签证便利化措施 新华社北京1月5日电（记者臧晓程）外交部长王毅5日在北京同来访的英国外交大臣哈蒙德共见记者时表示，中英将进一步密切人文交流。在英国宣布今年起对中国公民颁发2年多次有效访客签证基础上，中国也愿为英国公民颁发2年多次有效访客签证，这对两国民众是利好消息。…
英国频道|时政|CHINA NEWS
王毅与英外交大臣会谈：望中英关系五方面取得新发展 人民网1月6日讯 据外交部网站消息，外交部长王毅5日在北京同来访的英国外交大臣哈蒙德举行会谈。 王毅表示，去年10月，习近平主席对英国进行成功国事访问，两国关系提升到“面向21世纪全球全面战略伙伴关系”新高度，进入“黄金时代”的历史新阶段。…
英国频道|时政|CHINA NEWS英国外交大臣哈蒙德将访华 本报北京12月31日电 （记者暨佩娟、黄发红）外交部发言人陆慷31日宣布：应外交部长王毅邀请，英国外交大臣菲利普·哈蒙德将于2016年1月5日至6日对中国进行正式访问。 《 人民日报 》（ 2016年01月01日 03 版）。…
英国频道|时政|CHINA NEWS英国外交大臣哈蒙德将访华 本报北京12月31日电 （记者暨佩娟、黄发红）外交部发言人陆慷31日宣布：应外交部长王毅邀请，英国外交大臣菲利普·哈蒙德将于2016年1月5日至6日对中国进行正式访问。 《 人民日报 》（ 2016年01月01日 03 版）。…
英国频道|时政|CHINA NEWS与中国同行：一个英国家庭跨越百年的中国情结 新华网武汉12月31日电（记者吴植）“北京的大街上汽车很少，但行人和骑车人很多。人们清一色穿着蓝色的上衣和裤子，女性大多把头发扎成一对辫子，每个人都看起来很快乐、健康……人们好奇地看着我们，他们说因为我们有黄色的头发、粉色的脸和高高的鼻子。…
英国频道|CHINA NEWS|UK NEWS王健林伦敦购豪宅 英女王在土地注册文件上签字 【环球时报】近日，中国地产和电影大亨王健林豪掷8000万英镑在伦敦置下豪宅，除了房价之高、地段之好受到舆论关注外，土地注册文件上英国女王的名字也引起了许多人的好奇：难道“普天之下，莫非王土”，在英国买房还得女王同意？ 王健林的新宅位于伦敦最有名的富人区——肯辛顿宫花园大街15A号，毗邻英国威廉王子居住的肯辛顿宫。《伦敦标准晚报》称，该房屋土地注册处文件显示，这栋房产的签约三方为皇冠地产、英国女王和王健林的妻子林宁。…
英国频道|房产|CHINA NEWS伦敦政治经济学院校长：中国已成为全球化的领军力量 全球化的舞台上，中国是一个不可或缺的重要角色。而在社会学家、伦敦政治经济学院（LSE）校长克雷格·卡尔霍恩看来，在已经发展了很长一段时间的全球化进程中，中国已经不仅仅是一个重要角色而已，而正在成为逐渐演变的全球系统中的一部分，并已经成为了全球化的“领军力量”。…
英国频道|教育|CHINA NEWS《自然》杂志评2015年度十大人物 两中国面孔上榜 《自然》杂志17日公布了由其评选出的2015年度十大人物，其中出现了两张中国面孔，分别是中国中山大学的生物学家黄军就和美国斯坦福大学华裔女科学家鲍哲楠。 今年4月，黄军就和他的团队利用最新的CRISPR-Cas9基因编辑技术，成功修改了人类胚胎的DNA，为治疗一种在中国南方儿童中常见的遗传病——地中海贫血症提供了可能。…
英国频道|科技|CHINA NEWS
中国工商银行登陆伦敦证券交易所发行债券
中国工商银行登陆伦敦证券交易所（摄影：白天行）发行债券 人民网伦敦12月17日电 （白天行）中国工商银行伦敦分行于伦敦证券交易所上市发行100亿美元中期票据计划，首批发行3亿美元债券。这是中国内地银行在伦敦证券交易所主板市场发行的首个债券，中国驻英国大使馆经商处公使衔参赞金旭参加中国工商银行在伦敦交易所举行的启动仪式。…
英国频道|金融|CHINA NEWS
英国中国商会成立 刘晓明大使发表主旨演讲 人民网伦敦12月16日电（白天行） 英国中国商会（CCCUK）15日在伦敦正式宣告成立，中国驻英国大使刘晓明出席成立仪式，并在英国48家集团俱乐部与英国中国商会联合举办的演讲会活动中，向中英工商界介绍中国“十三五”规划的有关情况。 以下是他的演讲内容： 《“十三五”规划是中英合作新机遇》 尊敬的48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里先生， 尊敬的英国中国商会会长司丙军先生， 女士们、先生们： 我很高兴出席48家集团俱乐部和英国中国商会联合举行的演讲会。…
英国频道|经济|华人
英国中国商会新年招待会暨揭幕仪式在伦敦举行 人民网伦敦12月15日电 （李应齐）英国中国商会新年招待会暨新名字揭幕仪式15日晚在伦敦举行，来自在英中资企业、英方商业伙伴、在英华人华侨代表等数百人齐聚一堂，共同庆祝新春临近以及中英经贸合作的红火开展。 中国驻英国大使刘晓明出席活动并发表《“十三五”规划是中英合作新机遇》的主题演讲，向在座嘉宾介绍中国第十三个五年规划的战略内涵及其给中英合作带来的新机遇。…
英国频道|经济|CHINA NEWS
英媒：毛泽东英文信件90万美元在伦敦被拍卖 据英国广播公司(BBC)12月16日报道，毛泽东在1937年写的信件被伦敦苏富比拍卖行以90万美元的价格售出。据报道，这封信写给当时英国反对党领袖，并由毛泽东署名。…
英国频道|文化|CHINA NEWS中英联合开设表演专业双学位 新华网北京12月12日电（记者白瀛）中国中央戏剧学院与英国盖德霍尔音乐戏剧学院11日在京签署合作协议，宣布将于2016年9月起合作开展表演专业本科1＋2＋1双学位校际交流项目。这是继与俄罗斯之后，我国再次开展戏剧艺术学历教育国际合作。…
英国频道|教育|CHINA NEWS英国48家集团俱乐部为中英关系杰出贡献者颁奖 英国48家集团俱乐部和中国驻英国大使馆9日联合举办2015年度“破冰者”颁奖招待会，表彰为促进中英两国友好关系、经贸合作做出杰出贡献的中英两国人士。 英国内政部国务大臣麦克·贝茨、英国前商务大臣文斯·凯布尔等获奖，中国驻英国大使刘晓明为他们颁发获奖证书。…
英国频道|时政|CHINA NEWS英财政大臣：中国理应在IMF享有更大代表权 经济日报纽约电 记者张伟报道：英国财政大臣奥斯本7日在访问纽约期间强烈批评美国国会对中国的立场，称美国国会反对中国等国家在国际货币基金组织（IMF）有更大代表权是“一场悲剧”。他说，作为一个重要的大国和世界第二大经济体，中国理应在IMF享有更大代表权。…
英国频道|金融|CHINA NEWS曼城母公司城市足球集团：与中国的合作"令人激动" 新华网伦敦12月1日电（记者王子江）英超领头羊曼城俱乐部母公司城市足球集团1日透露，与中国华人文化控股集团的合作，是“令人极其激动的行动”，也是巨大的商业拓展成就。 城市足球集团当天宣布，总部位于上海的华人文化控股集团联手中信资本出资4亿美元收购城市足球集团13％的股份。…
英国频道|体育|CHINA NEWS中国财团购得曼城俱乐部母公司英国城市足球集团13%股份 中国华人文化控股集团(简称“华人文化”)和中信资本控股有限公司1日正式宣布，注资4亿美元购得曼城俱乐部母公司英国城市足球集团(City Football Group)13%股份。 城市足球集团旗下拥有英超劲旅曼彻斯特城市俱乐部、纽约城市俱乐部、墨尔本城市俱乐部，其也是横滨水手俱乐部部分股权的持有者。…
英国频道|体育|CHINA NEWS“美丽云南”亮相伦敦地标大厦 新华网伦敦11月29日电（记者夏晓）由云南省政府组织的“美丽云南·香格里拉”系列文化交流活动29日晚在英国伦敦地标建筑碎片大厦的香格里拉酒店拉开帷幕。 此次活动为期约一周，内容包括图片展、故事会、藏药文化和旅游推介，以及文艺演出等。…
英国频道|文化|CHINA NEWS
