人民网>>英国频道>>姜敖 专栏

剑桥传说与现实的碰撞之一------跳河【2】

姜敖

2014年10月23日08:53    来源:人民网-英国频道    手机看新闻

    (二)梦碎

    然而,传说是美好的,现实却是残酷的。

    现实的残酷从两方面对此进行了注解。

    其一,跳下去的人出来的成绩结果怎样?答案是:参差不齐,没有“统一”的梦想成真。有的人确实考得好,但是到底是人家自己实力高强还是真的被跳河庇佑,这无从验证;另一些人呢,就是跳出来的成绩依然不够理想,那到底是因为剑河的保佑没起作用呢,还是说要不是剑河的庇佑,考出来的成绩会更差?这个也无从证明。

    然而,即便那些“被戳到痛处”的前辈以自己的亲身经历告知后辈们“这个方法不管用”------因为他们跳进河里后出来的成绩还是“惨不忍睹”,依然有一批又一批的勇士“敢于直面淋漓的鲜血”,纵身往河里跳,怀抱着一丝希望“这个传说在他身上不灵验,万一在我身上灵验了呢?” 跳河的故事也在这个“被人否定------不信否定------继续去试------被人否定”的循环中像年轮一样年复一年的被推进了下去。

    当然,有一点需要强调的是,这不是说这些跳河的学子就是平时不努力,完全依靠考试完后玩“跳河”的小把戏来换取好成绩的盲目机会主义者。绝大多数学子都是努力向上的, “跳河”的选择,也其实就是为了心理上好受些。

    其二,剑河的水在象征意义上是纯净,安详和不争的,但是现实中,剑河的水其实是不太干净的。伴随着“跳河”的传说,还有一则说法,就是“看谁掉下河了,就赶快打电话叫救护车,捞上来了后就直接往Edinbrook医院送(剑桥的医院)去洗胃。” 特别是有一段时间,很多跳河的学生都生病了,还有几个被诊断出受到严重感染。把剑河里的水拿出来化验后,某些学院开始给学生们发信告知河水含有一些来自鼠类的传染病源可能会导致患上Weil's disease,严重的时候可致命,所以最好远离河水,别再跳河。

    Weil's disease翻译过来是“伟尔氏疾病”,学名是“钩端螺旋体性黄疸”。这是由有致病力的钩端螺旋体所致的一种自然疫源性急性传染病,临床表现可以轻重不一。轻者可为轻微的自限性发热;重者可出现急性炎症性肝损伤、肾损伤的症状如黄疸、出血、尿毒症等,也可出现脑膜的炎性症状如神志障碍和脑膜刺激征等;严重病人可出现肝、肾功能衰竭、肺大出血甚至死亡。这种传染病主要是鼠类携带,在流动较慢以及静止的河水,以及雨后出现的几率更大。

    我当时听到这个病症也吓一跳,这也让我不禁想起,以前在学院Rowing(剑桥传统赛艇比赛)训练的时候,那时候虽然还没听说过Weil's disease,教练却在训练前都是郑重提醒,如果身上有伤口,必须用防水的创可贴遮住,怕队员会因为在河上训练的时候水花溅到伤口受到感染;如果不小心在眼,耳,口,鼻任何有粘膜的地方接触到河水,事后也要好好清洗。

    有朋友可能会问那我是不是以后去剑河荡舟(Punting)的时候也有危险了?那倒不至于,现在对剑河的消毒比以前更加频繁,近来也已经逐渐没有听见可能会感染Weil's disease这样的警告了。而且剑桥泛舟被溅几滴水和完全掉进河里被浸湿以及被迫喝河水到肚子里还是有区别的。但是以防万一,没事能不掉进河就别掉进去吧,即使没被Weil's disease找上,患个感冒,拉肚子的小病也是不安逸的。如果真“不小心”掉进去了,上来的时候注意清洗干净,尽快弄干就好。

上一页下一页
(责编:张茜、燕勐)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

>

24小时排行 | 新闻频道留言热帖