“中英中小企業投資與貿易洽談會”在曼徹斯特舉行

中英中小企業洽談會現場 黃培昭攝

人民網倫敦10月23日電（記者黃培昭）由中國銀行與英國貿易投資總署共同主辦的“中英中小企業投資與貿易洽談會”10月23日在英國曼徹斯特舉行，該洽談會旨在推進中英中小企業合作，鼓勵中國企業走出去投資，也為更多英國企業來華投資興業牽線搭橋。

來自中、英兩國200余家中小企業參加了洽談會。中國銀行高迎欣副行長、大曼徹斯特市市長勞埃德、英國駐中國公使銜參贊兼英國貿易與投資總署中國區總裁查爾頓、中國駐英國使館經商處公參金旭、英中貿易協會主席沙遜勛爵、英國貿易與投資總署西北區總裁德林沃特先生等中外嘉賓出席洽談會開幕式並致辭。

英國貿易與投資大臣麥浩德勛爵專門為洽談會發來賀信，強調稱：“如果說，過去的10年都是關於中國制造，那麼未來的十年將是關於為中國制造”。

中國銀行副行長高迎欣在致辭中表示，英國和中國經濟的繁榮，都是建立在擁有廣大而富有活力的中小企業的基礎之上。中國銀行長期致力於服務小企業，尤其是跨國中小企業的合作。今年，中國銀行已經在德國、馬來西亞、法國、荷蘭、意大利、美國等國家以及中國國內舉辦了十幾場中小企業投資和貿易洽談會，累計4000余家中小企業參會，達成合作意向3500多項。中國銀行將發揮國際化優勢，通過中小企業跨境撮合方式，為中英兩國中小企業之間的合作搭建橋梁，為兩國經貿發展、也為全球新一輪經濟增長貢獻積極的力量。

英國駐中國公使銜參贊、英國貿易與投資總署中國區總裁查爾頓先生表示，非常感謝中國銀行今天帶來了近100家中國企業及150余家英國企業舉辦跨境中英企業撮合活動。中英中小企業合作對兩國經濟的可持續發展和就業具有深遠影響。英國將繼續把握歷史機遇，分享中國經濟發展的碩果。英中貿易協會主席沙遜勛爵表示感謝中國銀行為中英兩國中小企業提供了如此好的一個跨境交流和貿易平台。他說，中國銀行在英國歷史悠久，是國際化程度最高的中資銀行，英中貿易協會、英國貿易投資總署與中國銀行開展了密切的合作。

記者在採訪中了解到，中國的中小企業要實現全球互聯互通，走出去開拓市場或引進國際先進技術，面臨著調研成本高、信息不對稱等諸多限制。中國銀行作為一家全球化、國際化程度很高的銀行，在國內外有很大的網點布局，有一批專業化的隊伍，能夠也應該承擔起這個責任。

此次“中英中小企業投資與貿易合作洽談會”為期1天，洽談的行業聚焦食品飲料、醫療設備、高精尖制造業與可再生能源等五個行業，平均每個中國企業匹配安排4-8家英國企業進行對接洽談。另外，還有18家國內企業通過網絡視頻與現場英國企業進行了遠程交流。

記者注意到，為保証洽談的順利進行，中國銀行還免費提供了翻譯、法律、會計師等咨詢服務，並選派業務骨干參與企業現場會談，了解企業的金融需求，提供相關金融服務。洽談會期間，高迎欣副行長以及嘉賓來到“一對一”企業洽談現場，與參會中英企業家們溝通和交流。

洽談會共舉辦近300場“一對一”企業現場對接以及18場次的遠程視頻交流。參會的中英企業大多達成了一項或多項合作意向。此外，洽談會現場設立了自由對接信息區，為中英企業提供自主對接機會。

在採訪中記者了解到，中英兩國中小企業之間具有很強的互補性，包括市場互補、產業互補、技術互補、資本互補等，合作潛力都很巨大。據悉，此次洽談成功率達70%以上，一些客戶撮合項目現場落地生根。

此外，會議現場還安排了安徽撮合論壇專場推介，介紹了12月份將在中國安徽舉辦的跨境撮合活動相關情況，向與會英國企業發出邀約。

英國政要、商會協會、當地同業均稱此次洽談會規格高、規模大，撮合成功率高、客戶滿意度高，體現了主辦方的專業與效率，極大提升了中國銀行倫敦分行的市場形象，進一步擴大了中資企業在英國的影響力。中英企業家們表示，洽談會為中小企業提供的服務形式新、效率高、服務好、接地氣，不僅為企業尋找業務機會搭建了很好的平台，更有助於中小企業家們拓寬國際視野、提升經營管理水平。