盤點：中國駐英國大使對中英關系十大精彩論述【3】

8、“寒隨一夜去，春逐五更來”

時間：2013年11月26日

地點：英國首相卡梅倫訪華前夕，劉曉明近日接受多家中國駐英媒體的聯合採訪

摘要：劉曉明在談到如何看待當前中英關系時表示，“寒隨一夜去，春逐五更來。”隨著中英關系步入正軌，兩國各層級、各領域交流與合作作為雙邊關系主旋律的特征更加凸顯，主要有以下三個特點：

第一，對話機制完備。中英建有完備的高層對話機制，如兩國總理年度會晤、經濟財金對話、戰略對話和高級別人文交流機制，同時在經貿、科技、教育等各領域舉辦定期交流。

第二，合作亮點紛呈。中國是英國在歐盟外的第二大貿易伙伴，僅次於美國。今年1-10月，中英貨物貿易額達561億美元，同比增長7.5%，在歐盟主要大國內一枝獨秀。兩國雙向投資規模不斷增大、格局更為平衡。

第三，人文交流深入。英國是中國赴歐留學人數最多的國家，目前在英留學人員超過13萬，在華英國留學生也有近5000人。在英孔子學院和孔子課堂的數量居歐洲之最。英國也在近期啟動了“英國未來”計劃，今后3年將資助15，000名英國學生赴華學習或實習。

9、“中英關系‘就像一輛疾馳的汽車’”

時間：2011年6月24日

地點：劉曉明在倫敦接受中英記者聯合採訪

摘要：中英關系就像一輛疾馳的汽車，要駕駛好這輛汽車，就要抓住四個關鍵：

一是“方向要對”。雙方應始終堅持兩國關系的全面性、戰略性和合作性，堅信加強合作不僅有利於兩國人民的福祉，也有利於世界的和平與繁榮。

二是“動力要足”。雙方應推動各領域合作不斷取得量和質的同步增長，努力實現到２０１５年雙邊貿易額達到１０００億美元的目標，促進重點領域合作，加強在國際和地區事務中的溝通與協調。

三是“底盤要穩”。雙方應以政治互信作為基礎，堅持平等和相互尊重的原則，重視並解決彼此關切，共同努力，保持雙邊關系穩定發展。

四是“路況要好”。雙方應進一步加強人文交流，特別是青少年往來，促進相知和友誼，擴大兩國關系民意基礎，營造良好的輿論環境。

10、“中英關系就好比‘一雙筷子’”

時間：2010年10月19日

地點：劉曉明在英國皇家學會舉行的“筷子俱樂部”聚會演講

摘要：筷子與刀叉並非水火不容，只是代表著兩種不同的文化。東西方無論使用何種餐具，都不會妨礙享用本民族的美食。

中英關系就好比一雙筷子。

第一，筷子是沒有長短、不分左右的，中英關系也是平等的。中英是合作伙伴，既然是伙伴，兩國關系就應當建立在互相尊重、平等對話的基礎上，就應當加強戰略互信，妥善處理分歧。

第二，筷子使用起來講究協調，配合，中英關系也需要加強合作。今天的中英關系，早已超出了雙邊范疇，具有全球性和戰略性。中英關系要想發展得好，雙方一方面要加強在雙邊經濟、教育、文化等各領域的務實合作，擴大利益基礎，造福兩國人民，另一方面應當在國際事務中攜手合作，同舟共濟，共同致力於促進世界的和平、穩定和繁榮。

第三，筷子不只是用來夾食物的，關鍵是要把食物提起來送到嘴裡，中英關系也不能滿足於現狀，要不斷提升發展。過去十多年，中英關系取得了長足發展，兩國建立了全面戰略伙伴關系。今年5月英國聯合政府執政以后，致力於發展“更緊密的英中關系”。中方也高度重視發展中英關系，願與英方共同努力，推動中英關系朝著友好合作、互利共贏的方向不斷邁進。（常紅 張志達）