人民网
人民网>>英国频道

英国知名商场闹乌龙 将曼彻斯特蜜蜂形容成“黄蜂”

2017年11月17日18:28 | 来源:人民网-英国频道
小字号

人民网伦敦11月17日电 英国著名商场塞尔福里奇日前向公众道歉。

事情的起因是,在塞尔福里奇的网站上,一种售价12英镑的印满了曼彻斯特城市象征小蜜蜂的马克杯,所配的文字说明是“曼彻斯特黄蜂”。

塞尔福里奇公司发言人表示网站的错误已经被纠正。同时对媒体的发现表示感谢。

不过这个失误已经在社交媒体中引起了曼彻斯特人的强烈反应。

自从维多利亚时代以来,曼彻斯特蜜蜂一直是这个城市的象征,在多个起源说中,最受欢迎的是曾经有一位德国建筑师把曼彻斯特描述为一个“活动的蜂巢”,一只蜜蜂的图案于1842年被纳入了曼彻斯特的徽章。如今在曼彻斯特的多个景观处,都可以找到这只蜜蜂的踪影。(璗译)

(责编:白天行、王一三)

分享让更多人看到

返回顶部