英国体育部长为"失言"辩解 称解决女性不爱运动

　　体育部长海伦·格兰特

　　中国网2月24日讯 据英国《卫报》网站2月22日报道，体育部长海伦·格兰特说，那些不喜欢“不温柔”的体育运动的女孩，或许应该尝试去做啦啦队员。她曾因这一言论遭到批评，并已对此做出回应。

　　格兰特曾是一名青少年柔道冠军，也曾伤痕“累累”，然而她并不认为体育运动要有明显的性别界定，也不赞同称体育运动“不温柔、非女性化”。但是，她同意体育运动要有多方选择，且事实表明许多少女讨厌体育运动，只是因为她们想要自己看起来更加舒服、好看。而她们认为体育会破坏这一美好的感觉。

　　在索契冬奥会上，格兰特被问起作为体育部长，对于那些认为体育运动“不温柔、非女性化”的女孩，她有什么看法。她说：“运动适合每一个人。竞技运动，如柔道和空手道，我都做到了。虽然曾经被打断肋骨、踩碎脚趾、打掉牙齿，但是我喜欢这项运动，喜欢所有的体育运动。然而你不得不承认，并不是所有女孩都这样想，作为部长，我不得不，也一定会弄清楚每一人的需求。你喜欢的可能是体操，或者芭蕾，也可能是舞蹈。不管何种运动都没问题，我们都会为她们提供机会。”

　　在接受每日电讯报采访时，格兰特说：“其实有一些很不错并且可以达到相当高水平的运动。诸如芭蕾、体操、啦啦队，甚至是滑旱冰。而且我认为这些运动绝对可以使一个人精神焕发，十分‘女性化’。”

　　日常性别歧视项目（Everyday Sexism project）的劳拉·贝茨称，格兰特的回应毫无意义。

　　据调查，男性体育运动参与者比女性高出1.8万。从8岁起，女孩运动量开始低于男孩。进入青少年时期，差距进一步拉大。

　　“我一直想要传达的意思是，体育对每个人来说意义不同。体育运动对我来说意义非凡，它使我自尊自信，使我慢慢学到所需的生活技能，诸如领导力、团队精神、遵纪守法以及尊重他人。谈及体育运动，填补性别鸿沟是我的责任和使命。而要做到这一点，就不得不清楚女性为何不喜欢运动，并努力解决这一问题，而非简单的忽视它。”格兰特在观察报中说。

　　自去年接替休·罗伯逊的岗位以来，格兰特频频失态。在一次电视节目的体育测验中，她因不清楚温网女单冠军而被嘲笑。政府的体育政策一直以来也被批为缺乏一致性。卡梅伦曾在伦敦奥运会火炬下说，学校要以“印度舞”为代价，专注于竞技运动。对体育设施的担忧也挥之不去。为节省开支，当局被迫关停休闲中心和游泳馆。（实习编译：刘素然）