英国警告：援助越南或将无意中支持死刑的施行

　　中国网2月17日讯 据英国《卫报》网站2月16日报道，英国向越南提供上百万英镑援助的决议近日遭到质疑，这是因为越南近期将对30名海洛因走私贩执行死刑。

　　自从1月越南准备对21名男性和9名女性犯人执行死刑，人权组织就强烈要求全世界的政府能确保其所提供的援助不是为了帮助国家逮捕毒品贩子，使他们能够面对死刑。

　　没有任何国家像英国这样反对死刑，但其依然为反对麻醉毒品提供资金而担忧，这就间接地支持了对毒品走私者执行死刑。

　　两年前，当《观察者》以英国的角度报道了资助伊朗反麻醉剂项目时，曾激起众怒。上千的毒品走私贩被捕，上百人被处以死刑。

　　现在人们开始质疑英国通过联合国对越南提供的援助，这项援助资金与越南存续已久的海洛因走私问题做斗争。群众恐惧越南的死刑会很武断，因为死刑判决通常在控告的法律陈述还不充分时就通过了。许多被处以死刑的人仅仅是“运输工具”，他们都是被团伙恐吓才被迫贩毒的。

　　自从2008年起，英国国际发展部就通过一个被称作“联合国基金二”的九千万英镑的援助项目捐助了一千万英镑给越南。多数注入这一基金的钱并未分配，将由越南政府来决定怎样使用。

　　在接受“壹基金”资助的机构中，就包括联合国毒品与犯罪办公室，他在2012年的分配所得将近四百万英镑。联合国毒品与犯罪办公室称，关于资金是否有任何影响的关键对策将参考“毒品走私贩被捕，被起诉以及被定罪的数量。”

　　在上周给联合国寄去的信中，三个慈善机构说：“这一策略将联合国毒品与犯罪办公室的工作直接和死刑的应用联系起来了。”缓刑是国际降低危险协会和国际反对死刑联合组织反对施行死刑所推崇的。联合国毒品与犯罪办公室的策略，从人权组织的角度来说是危险的，在他的法律体制中并未包括任何国际人权法的法律条文，也没有任何有关人权风险的评估。

　　慈善机构强调称，他们相信来自外国的援助对越南这种发展中的国家来说是十分必要的。但无论如何，援助资金不能集中于解决毒品走私。

　　“联合国正在寻求对越南实施无任何束缚的资金援助，同时政府也能信任他们，” 国际降低危险协会的副主管达蒙 巴瑞特说，“大多数情况下，这是一个不错的主意。但毒品强制执行者都滥用人权，联合国毒品与犯罪办公室也明显并不愿意解决这些问题。”(实习编译：陈婧琳）