人民網
人民網>>英國頻道

【貝茨勛爵徒步】2017徒步第7天(7月26日)
——無所作為就會一事無成

貝茨勛爵
2017年07月28日17:59 | 來源:人民網-英國頻道
小字號

累計徒步:81.90 英裡/131.68 公裡

今日捐款:500.00 英鎊

累計募捐:2557.50 英鎊

風雨交加的日子真是適合在紐伯裡周邊轉轉。

紐伯裡我已經來過好幾次了,但是每次來到這裡我都會想起一位故人。我和他相識於我參加80年代青年保守黨(YGs)政治運動過程中。他的名字叫克裡斯·根特。在那個時候他已經是一位國家級官員了,而我卻還只是一個來自英格蘭東北部蓋茨黑德市的青年保守黨員。

打個比方,當時的我好比某個周末早上第一次上場踢球的某俱樂部成員,而他早已是家喻戶曉的超級巨星“貝克漢姆”。人們一提到他都會不由自主壓低音調,因為大家覺得他注定會登上英國政壇頂端,然而期待的那一天並沒有到來。

當得知他棄政從商的消息時,在我們這些青年保守黨員中激起的巨大震驚,因為從一位政黨候選人成長為國會議員要經過特別漫長的征途。而他去的下一個目的地,竟然是在紐伯裡一個運營困難的小司去鼓搗“無線電話”。這樣的舉動,讓我們都感到非常不可理解。他肯定瘋了!為什麼一定要放棄好端端的政治生涯呢?他完全可以在成功之后通過政治途徑帶動“對講機”行業蓬勃發展的呀!

克裡斯和我不同,他是個領導者、先驅者,他不會把時間浪費在擔心別人對他的看法上,隻要他覺得這樣做沒有錯,那其余的就無關緊要了。對他而言,要緊的不是誰同意,而是誰會阻止自己。

我再次見到克裡斯是在牛津,他已經擁有了“伯爵”的頭銜。我和上百位觀眾擠在賽德商學院的一個講堂裡聽他講述他是如何把一個在紐伯裡經營慘淡的小破電話公司發展壯大,成為世界最大電信公司之一——沃達豐。沃達豐目前在26個國家擁有超過10萬名員工,公司年收入超過470億英鎊。沃達豐的總部現在仍在紐伯裡,克裡斯閣下也居住在這裡。

言歸正傳,我們前一晚在契克斯酒店好不容易訂到最后一間房——新婚套房,在我們入住的時候就被告知,有一對新婚夫婦要住這個房間,我們就毫不猶豫提早退了房。我們搜遍了整個網站,發現卡爾納翁阿姆斯酒店有個房間價格很合適,地點就在惠特韋的海克裡城堡附近。你可能對海克裡城堡這個名字很熟悉,在家喻戶曉的電視劇《唐頓庄園》裡,這座城堡是主人公格蘭瑟姆伯爵以及克勞利夫人的家。

這部電視劇呈現了在1910年-1926年期間,一個英國貴族家庭裡的人生百態,令無數觀眾著迷不已。它在英國也轟動一時,因為雖然英國人裝作早已脫離了階級社會,但還是對階級話題喜聞樂見。事實上,我們深知,階級制度還依然深深植根於英國社會。

但我沒想到這部電視劇竟然在美國和中國也廣受歡迎。格蘭瑟姆伯爵不苟言笑、彬彬有禮並時刻從容不迫,大管家卡爾森對伯爵和其家人唯命是從,對仆人們又有絕對權威。我覺得美國觀眾喜愛這部劇是因為劇情美,拍得也美,中國觀眾喜歡它是因為劇裡的世界和共產主義社會截然相反。在社會這個大環境裡每個人都有一個自己的位置。

我想起上學時唱的那首贊美詩《所有的一切都那麼明亮和美麗》裡有這麼一段:

富人居於城堡

窮人居城門下

上帝使人有尊卑

上帝令住所分貴賤

 

我們還被教導要知道自己在社會中的位置,要知道有些行業和工作“不是給我們這樣的人干的”。我知道許多這樣的教條現在已經不復存在了,但這並不代表階級就退出了英國社會舞台。

我還記得我曾經在一個倫敦市的銀行求職,我被告知要得到所申請的職位隻有兩種情況。我要麼得是出身顯赫,要麼得是拼命三郎。出身顯赫的人高挑、優雅、苗條,在社交上自信而老練,衣著考究(特別是鞋),人脈強大,談吐文雅,同時又特別低調禮貌(因為他們和旁人都清楚他們的地位)。但他們並不需要為具體工作而奔波勞碌——這是拼命三郎的活兒。后來面試官告訴我“所以我需要知道的是你有沒有拼命三郎的素質”,我聽懂了潛台詞但還是沒有得到這份工作。

雪琳和我都熱愛工作,可以說我們痴迷於工作。用“勞動階級”和“拼命三郎”來形容我們最恰當不過,我再找不到其他更好的詞了。我對工作的滿足感還因為工作能給我帶來我生存的基本需求。當我和雪琳一起看《唐頓庄園》時,我這樣評價裡面的情節:“你看那個人連個工作都沒有,他們就天天坐在那兒喝喝茶,彼此寫點矯情的信,或者梳妝打扮去吃飯然后聊聊其他貴族的八卦。”

我贊同瑪雅·安格魯的話:“無所作為就會一事無成。”我相信,克裡斯閣下深諳其理,但我不知道格蘭瑟姆伯爵是否同意。

雖然成千上萬的游客不會去參觀沃達豐辦公室,但這些來自世界各地人們總是會想起去唐頓庄園來觀光游玩,也包括我們這些本地人。 

(責編:白天行、王一三)

分享讓更多人看到

返回頂部