人民網倫敦7月12日電 《唐頓庄園》制作人、編劇朱利安·費羅斯日前向媒體抱怨，演員喜歡按照自己的想法改動台詞，這樣的做法會毀掉喜劇。

據每日電訊報報道，朱利安·費羅斯稱擅改台詞對喜劇來說是“絕對致命的”，演員應該保持台詞的節奏，以保証觀眾的觀看體驗。

朱利安·費羅斯盛贊在《唐頓庄園》扮演主要角色的瑪吉·史密斯（在《唐頓庄園》中飾演伯爵老夫人、在《哈利波特》系列電影中飾演麥格教授）說：“我們已經很了解對方的節奏，我知道如何為她寫作，她也知道如何表演我寫的東西。你從來不需要向她解釋劇本為什麼好笑。”

“但是現在有些演員中已經出現了這種趨勢，這種趨勢從美國開始。他們覺得自己必須改動台詞，必須加點什麼甚至各種內容。這絕對是喜劇的致命傷，因為你一旦添個詞進去，就失去了它原本的喜劇節奏，也就不再有趣了。”（璗譯）

分享讓更多人看到