人民網>>英國頻道
人民網>>英國頻道>>正文

貝茨勛爵徒步日志:Day90(7月4日)勛爵日記——為《國會雜志》撰文

2016年07月13日16:27  來源:人民網-英國頻道  手機看新聞

    目前,貝茨勛爵在其妻子雪琳的支持下,正從布宜諾斯艾利斯徒步前往裡約熱內盧。這漫長的行程不僅是為了宣傳奧林匹克休戰精神,更同時在為聯合國兒童基金會慈善籌款。

    6月29日(星期三),巴西卡亞蒂,徒步第85天,累計徒步1369英裡

    大概因為南半球正值寒冬,而北半球又恰逢酷暑的緣故,近來全球政治氣候不斷攀升。每回我在路邊咖啡店(lanchonete)歇腳,電視裡不外是巴西總統被停職接受彈劾的報道,但最近幾天發生在英國的大事件卻佔盡頭條。巴西人民向來對英國政治和英國文化懷有強烈的興趣,英國也一向被視作全球動蕩格局中穩如磐石的存在,我一再請大家相信現在依然如此,但整個事件的進程和發展方向都受到了巨大沖擊。面對“接下去將如何?”的問題,我隻能說不知道,但至少在我看來,未來雖難以預測,但我們今天的一切行為都將對之有舉足輕重的影響。

    6月30日(星期四),巴西雅庫皮蘭加,徒步第86天,累計徒步1391英裡

    並非人人都擅長鼓勁加油。在我們選擇116號山路走出庫裡奇巴而非476號公路時,一位一直熱心關注徒步的巴西官員向我們發出了警告,他說在116號路上開車極為危險,更別提徒步了﹔聯合國兒童基金會的報告也將其列為世界第五大最危險的公路,僅居西藏的一條高速公路之后。此外,沿途還有匪幫出沒,他們以密布的叢林作掩護,利用通訊不便的狀況,伺機而動。我真奇怪為什麼沒有人加上提蚊子肆虐的現況,好讓我們徹底振作起來。我的妻子雪琳,是她制定了徒步路線,並在我出發后留下來支付各種費用,她認為前路雖然艱險,但依然可行。我深信雪琳的判斷,我們已經共同經歷了5次徒步,跨越了22個國家,全長超過7000英裡。聽當地人的專業意見當然沒錯,但最后還是得相信自己的直覺。

    7月1日(星期五),巴西雷吉斯特魯,徒步第87天

    今天休息。我們住在農場裡(fazenda),當地主要農作物是香蕉。物價很低,所以農民更樂意向旅客兜售。休息對於我來說意味著收發郵件和更新博客。今天英國的頭條新聞是索姆河戰役百年紀念典禮,這類紀念活動旨在提醒人們認識戰爭的慘重代價,從而珍惜來之不易的和平。我個人則有更切身的認識,2012年我為倫敦奧運會進行和平徒步,從希臘奧林匹亞至倫敦的途中經過了法國和比利時北部,即歷史上的戰場,相信任何人和我一樣,看到路旁公墓中成排矗立的石灰石墓碑都會為之動容。

    7月2日(星期六),巴西米拉卡圖,徒步第88天,累計徒步1416英裡

    徒步中最常見到的是小型校車(當地人叫Escolar),這些校車每天接送孩子們上學和回家,周末也不例外。在巴西有三種學校供選擇:7點上課的晨間學校﹔1點上課的午間學校﹔以及5點上課的夜校。因為許多家庭需要孩子們去地裡幫忙,靈活的時間段是每個孩子都能受教育的重要保証。穿梭路上的校車無時不刻都在提醒我們此次徒步的目的——為戰亂兒童籌集善款,籌得的款項很大一部分用於提供安全的教育機會。雪琳每天都會更新籌款進度,目前已經超過了10萬英鎊。見証每天的進步、想象這筆善款能夠作出的改變是敦促我們前進的動力之一。

    7月3日(星期天),巴西茹基蒂巴,徒步第89天,累計徒步1440英裡

    人們常常問我,裡約熱內盧到底有沒有為舉辦奧運會做好准備。巴西是一個幅員廣闊的國家,其面積約為英國的40倍,舉辦奧運會雖說是個不小的挑戰,但巴西豐富的自然資源和人力資源足以應對。巴西是世界第九大經濟體,對大規模基建自然有一套自己的方法。世界上最大的嘉年華——裡約嘉年華就是最好的例子,巴西對運動也有很大的熱情,並不需要別人賜教。我相信裡約奧運會和殘奧會將會和這個國家、城市和人民一樣出色。別擔心,台已搭好,巴西將為世界呈現一場精彩的夏季運動盛會。

    7月4日(星期一),巴西聖洛倫索-達塞拉,徒步第90天

    早起的一天:今天是向《國會雜志》編輯薩莉·道森交稿的截止日。薩莉請我寫一點對於英國當前政局的看法,經過再三思量,我認為自己更適合以一名徒步的旅人、而非政客的身份分享個人觀點。首先,目的地很關鍵,我們需要加以闡釋並使其形象化,調整好心態至關重要,時刻提醒自己保持熱情——因為熱情是渡過難關,客服恐懼和懷疑的良方。其次,不要回望。既然已做出選擇,即便是錯誤,也無力改變。若將精力放在追悔過去而忽視了當下,則必然會被絆倒或錯過轉彎,甚至被呼嘯而來的卡車碾在輪下。最后,大膽嘗試,相信自己有充分恰當的理由正向著正確的方向邁出步伐、最終到達預定目的地。對於我們來說,我們的目的就是在7月29日奧林匹克休戰協議生效的那一天,爬上裡約基督山,在救世基督像的腳下俯望裡約。

(責編:燕勐、員韞)

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

>

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖