難得擁有一個意想不到並愉快的整休日，我想對徒步至今的進展簡單做個小結：首先，我再重復一下這次徒步背后的原因——大家也許還記得這次徒步之旅的雙重目的：

    第一：提高公眾對奧林匹克休戰精神的認知與理解。奧林匹克休戰精神決議由聯合國大會與會國在每屆奧運會及殘奧會開幕前聯合發布。目前已有181個國家簽署了2016裡約熱內盧奧林匹克休戰決議，隻有東道主巴西公開表示將會貫徹其精神——“繼承古時奧林匹克運動會精神，採取一切措施向和平和解努力”。

    奧林匹克休戰協議於奧運會開幕七天前啟動生效，至殘奧會閉幕七天后結束。我們選擇布宜諾斯艾利斯和裡約熱內盧分別作為此次徒步的始發點和終點，布宜諾斯艾利斯將是南美洲第一座舉辦2018青奧會的城市，而裡約熱內盧將承辦本屆奧運會。我們計劃於奧林匹克休戰協議啟動生效那天（7月29日星期五）完成本次徒步之旅。徒步總長共計3,000公裡（1,850英裡），至今我們已完成2,000公裡（1,243英裡）。

    7月29日對於我們來說是一個最重要的日子，因為這天不僅是2012年倫敦奧林匹克休戰協議啟動的日子，也是我在2011－2012年間為倫敦奧運會宣傳奧林匹克休戰精神，從希臘徒步3,000公裡回到倫敦后與雪琳結婚的紀念日，那年的徒步我有緣與雪琳相識，也正是在我們的結婚之日，我與雪琳創立了“為和平徒步基金會”。

    第二：為聯合國兒童基金會及其在世界范圍內開展的慈善救助兒童活動募集善款，我們分工不同，我的任務是徒步，而雪琳要負責設計徒步路線、找住宿、宣傳以及籌集善款等，至今，雪琳已經籌得善款超過十萬英鎊了，正在向我們為此次徒步所設立的善款目標靠近。

    抱歉上述內容花了較多筆墨，下面讓我們回歸正題：

 

   一、哪些方面進展順利？

    徒步至今，我沒有受到嚴重傷病困擾。

    我們原計劃於8月21日抵達裡約熱內盧，但我們力爭趕超時間，照目前的行程來看，我們7月29日就能抵達裡約，比原計劃提前將近一個月。

    聯合國兒童基金會籌款——我們充分感受到了人們對慈善事業的慷慨與熱情，在大家的慷慨解囊積極捐助之下，目前我們走了總路程的2/3，籌款正在向原定目標靠近。

    我們在社交網絡（特別是微信）及博客上向朋友和支持者實時更新每日徒步日志。在此要特別感謝我們出色的翻譯和編輯團隊，正是因為他們的努力工作，我那並不特別出眾的英文才能被及時高效地翻譯成流暢簡易的中文，並在網上發布。

    全球的華人社團，特別是在中國、英國、巴西和阿根廷的眾多華人對我們的慈善事業慷慨解囊，做出了極大的貢獻﹔而且在我們途中遇見問題時，總能快速提供有效的幫助或解決辦法。

    雪琳在計劃路線或是安排住宿（有時我們需要開100公裡的車才能抵達住宿點）方面的工作一如既往的出色，要知道，在一些個偏遠的村落，成功的完成上述任務並非易事。

    接下來所說的可能略微偏離主題：

    國際奧委會決定組建一支難民代表隊參加本屆奧林匹克運動會，與其他國家的運動員同場競技。這支隊伍將以奧林匹克為名，由國際奧委會資助，我認為這是有史以來奧林匹克休戰與人文精神最實際的體現。

 

    二、遇到了什麼樣的問題和困難？

    除了極個別情況之外，我們在徒步中很少有機會與路人交流，宣傳我們徒步的目的。也許是我們對葡萄牙或西班牙語一竅不通的緣故，但即使用英語將奧林匹克休戰精神解釋清楚也不容易，比如：我們是誰？為什麼要進行這次徒步？更別說用葡萄牙語這樣的外語了。

    徒步過程中天公不作美，寒冷且多雨。我們對此始料未及，因為徒步的這段時間，南半球正值隆冬，北半球卻是酷暑。

    沿途地勢比我們想象中要來的崎嶇，特別是巴西，群山起伏。我們徒步的速度受到嚴重影響，因此不得不將原先計劃一周休息兩天縮減為一周隻休息一天。據了解，接下來前往聖保羅的地勢更加崎嶇陡峭，情況不容樂觀。

    我越來越能感受到歲月的流逝。盡管離上次橫跨歐洲大陸的徒步之旅才五年時間，但我確實感覺這次徒步比之前任何一次都要艱難得多。雪琳提醒我說，2012年的3,000公裡徒步足足花了我10個月的時間，而這一次的2,000公裡我是在4個月內急促完成，每天徒步的強度自然要增加許多。話雖如此，我多少還是有些上了年紀的力不從心。

    我們一開始本希望和2016裡約熱內盧奧運會主辦方、2018布宜諾斯艾利斯青奧會主辦方、聯合國、羅馬天主教會、阿根廷、巴西、烏拉圭的聯合國兒童基金會、英國外交部以及當地媒體等緊密合作以便更好地突出宣傳奧林匹克休戰主題，但遺憾的是沒能付諸實施，究其所因是這些重要機構須將寶貴時間用在更緊急、更重要的日常工作上，我對此表示充分理解。

    綜上所述，目前大多數我們自己能主控的事情都還進展順利﹔相反，我們不能掌控的事情進展則不太順利。這令我想起了美國神學家雷茵霍爾德·尼布爾在《平靜的祈禱》裡的一句話：

    “上帝，給我那份平靜，去接受那些我不能改變的事物，給我勇氣，去改變那些我可以改變的事物，還有智慧去分辨兩者的不同。”

分享讓更多人看到