人民網
人民網>>英國頻道

貝茨勛爵徒步日志:Day51  (5月26日):生日感言

2016年05月30日13:47 | 來源:人民網-英國頻道
小字號

    今日徒步:30.60公裡 /19.00英裡

    累計徒步:1,313.38公裡 /815.99英裡

    今日籌款:1,880.00英鎊+4,799.99元

    累計籌款:12,494.71英鎊 +110,836.82元

    毋需置疑,極富思想而又信念堅定的少數人也可以改變世界,事實一直就是如此。

    —– 瑪格麗特·米德

    對於雪琳來說,事無巨細,她都能出色完成,這不,和往常一樣,今天她就給我准備了一頓豐盛的生日早餐,還不知道從哪裡弄來了兩支形狀為5的蠟燭和一個迷你巧克力蛋糕。接著,她用略帶沙啞的嗓音唱起了生日快樂歌,像極了瑪麗蓮·夢露對肯尼迪獻唱時的場景(大家可以自行去網上查找視頻),盡管這時雪琳沙啞低沉的嗓音很大程度上是因為這幾天過於疲累而近乎失音。

    飯畢,我登錄微信,領英,推特和臉書,發現收到了許多給我的生日祝福,粗略估摸一算,大概有好幾百條。我頓時有點摸不著頭腦,因為在印象中我的列表裡根本沒有那麼多好友(我的兒子對我說:”爸爸,你的記憶是正確的,你確實沒那麼多好友,大家只是出於禮貌友好表示一下而已。“)嗯,好吧,不管出於什麼原因,我還是非常感謝大家對我的生日祝福。

    我承認,徒步進入了一段困難時期,第50天所發生的事對我來說是一個不小的影響。我至今已經走了1,300公裡(800英裡),真的是筋疲力盡了。在我去年的1,000英裡的行程中,我隻要再走一兩個星期就可以越過終點線了,然而此次徒步,我需要再走上一兩個星期才能到達走到全程(布宜諾斯艾利斯至裡約熱內盧)的一半而已。我腦子裡消極的想法開始隱隱“作祟”,甚至懷疑自己是否遠遠低估了這次任務。(在這裡給我們優秀的翻譯團隊道個歉,因為我在這裡用了一個英國習語意思是選擇做了自己無法勝任的事)。

    原本計劃我想在生日這天休息一下的,但是轉念一想,如果腦子裡開始出現了消極的思想,那麼最好消除它們的方法不是待在Panambi的酒店中不斷地做一些無意義的冥想,而是踏上285國道通過不斷征服一個個小山丘,讓這些沮喪隨著卡路裡一並燃燒殆盡。無論是長途徒步亦或是人生心理學,這都是十分有趣的一點,因為其中涉及到如何處理情緒的低谷,而這些低潮期我們每一個人都會經歷。對於我個人來說,我必須提醒必須為大局著想,而不是糾結於眼前的困窘,因為我們此行的目的是為了宣揚奧運休戰理念和為聯合國兒童基金會籌款。

    我意識到盡管在此次徒步開始前就曾經多次在博客上提到過奧林匹克休戰這一理念,但是在那之后,我很少將這個詞寫進之后的博文當中。所以,讓我在這裡花點時間再次帶領大家回顧一下,同時也讓我自己更加堅定徒步的信念與此行的目的。

    古時奧林匹克運動會(公元前776)實質上並非是以競爭為性質的比賽,其目的是為了鑄甲銷戈,實現真正的世界和平。比賽競爭的形式只是為了使得那些驍勇的戰士們在賽事舉行的數個星期裡能夠停止沙場厮殺。和平,是奧林匹克休戰精神的核心所在。

    奧林匹克休戰旨在讓運動員、官員以及觀眾能夠安全不受傷害地從希臘、小亞細亞到宙斯神廟來參加比賽。數以百計的信使在奧林匹克運動會前就被派往各地以傳遞奧林匹克休戰精神,這也便是現代奧運會傳遞聖火的起源。

    戰爭中的認同感和同一性顯得格外重要,在和平時期亦然。因此,在奧林匹克運動會期間,參賽者不被允許穿戴任何能夠體現其所在城邦的特定服飾。在比賽期間,所有人都有了一個新的、共同的且更高層次的身份——奧林匹亞人。

    盡管烽火連年、兵戈擾攘,神聖的奧林匹克休戰精神在1000多年裡都得到了普遍遵循,因為它就是奧運會的核心內容,也是由眾神之神宙斯所宣布的。

    現代奧林匹克運動會在1896年被重啟之后,被定義為一項國際間友好的體育賽事。此時民族認同成為了核心,而賽事也交由國際奧組委組織。和古時候大不一樣的是,運動員們現在都以各自代表國家的公民身份進入賽場,現代奧林匹克休戰更多的是象征意味卻淡化了曾經的神聖和儀式感。

    上世紀80年代無論是奧林匹克運動上還是世界格局秩序上都有了巨大的變化。一段時間以來奧林匹克四處遭受抵制,甚至在名義上成為了東西陣營冷戰的平台。1993年,國際奧林匹克組委會決心將加強推廣奧林匹克休戰精神,宣揚這一傳統,這一決議在奧運會開始前宣布,並且在聯合國會員大會上被正式提出。

    聯合國全體大會支持這項新的提案,該決議在1994年利勒哈姆爾冬奧會期間也有了一些初期的成效,薩拉熱窩就因此實施了停火協定。2000年悉尼奧運會,南北朝鮮隊列在相同的旗幟下進入體育館。但隨著接下來的9·11事件以及伊拉克戰爭的爆發,一些后冷戰冷理想主義的觀點開始受到現實質疑,人們感到了自身的安全受到了威脅,於是又開始本能地退回到各自獨立的、以國別劃分的世界之中謀求自保。

    可以說,這就是我們出發徒步的原因。2015年10月27日由181個國家在聯合國全體大會上所簽署的裡約熱內盧聯合國奧林匹克休戰決議正式生效。這項決議要求簽署國本著古代奧林匹克休戰精神落實各方主體責任,以確保在奧運會開始七天前直至殘奧會結束七天后的這段期間內交戰各方偃武息戈。這項決議真的會有效嗎?巴西已經率先做出了榜樣,並且卓有成效。巴西政府所開展的Transforma 項目以及國際奧委會所建立的難民安置隊在奧林匹克的旗幟下已經發揮了重要的作用,但是還會有更多的諸如此類的事件涌現嗎?

    在2012年倫敦奧運會籌備階段期間,我非常努力地做了許多游說希望各國在聯合國休戰精神的約定下遵守各自義務,可惜收效甚微。接著我慢慢意識到,我們並不能指望要求其他國家做些什麼,相反,我們應該先從自己做起,於是我決定暫離上議院10個月開始了一次從希臘奧林匹克村至英國倫敦的3,000英裡(4,800公裡)的徒步之旅。

    那次徒步是我今生做的最好的決定,因為在那次徒步中我遇見了雪琳,並且在2012倫敦奧運會的奧運休戰正式生效的當天(2012年7月20日)我們許下與子偕老的諾言。四年后,我們有幸再次為了這一個古代的理想踏上征程,而這一次,是為了2016裡約熱內盧奧運會。

    我們不去指責別人做的不夠好,而是嘗試讓自己成為改變世界的力量之一,這便是我們徒步的目的。

(責編:燕勐、員韞)

分享讓更多人看到

返回頂部