“今天我們在House of Lords (英國國會)採訪， 不在House of Cards（紙牌屋）戰斗！”

    人民網英國公司《Top people》欄目組對《紙牌屋》原作者邁克爾·道布斯勛爵的專訪就在這樣輕鬆的氛圍下展開了。這是一貫低調的勛爵首次接受亞洲媒體的電視訪問。

“正宗的紙牌屋屋主”

    作為英國前保守黨副主席（梅杰首相任期）以及前首相撒切爾夫人的顧問，道布斯勛爵本身就是英國著名的政治家， 而非專職作家，這給他撰寫一系列政治驚險小說提供了很好的靈感。

    說起來，《紙牌屋》的最終橫空出世，撒切爾夫人也“功不可沒”。身為顧問，道布斯勛爵與撒切爾夫人關系親近，當年當選首相的消息都是勛爵親口告訴在會議室閉門等待結果的她的。不過，幾十年前的某一天，勛爵因為和撒切爾夫人意見不合鬧了矛盾，出外散心。坐著喝茶卻越想越憤悶，突然腦子裡就出現了2個字母“FU”，這很容易讓人聯想到英語國罵前2個字母，向勛爵求証，他隻笑，不置可否。字母FU出現后，他就在想政治生涯變幻莫測，前路怎樣也難說，干脆找時間寫書吧，反正他從小就喜歡寫東西，一來可以宣泄情感，二來還能用稿費討生活，紙牌屋就這樣應運而生了。而他腦中出現的FU最終被轉換成了 Francis (Frank)------男主角的名字。

    所以，紙牌屋裡面的人物或多或少有些她和他的影子。 勛爵也通過小說的形式在虛擬世界裡把自己未曾實現的政治抱負得以展現。

 

關於美國版的《紙牌屋》

    勛爵的小說原著自然是以英國政場作為背景的，如今風靡全球的以美國白宮為背景的”宮斗劇”版本是因為后來版權賣給美國人，經過改編而成。道布斯勛爵本人也擔任該片的執行制片人，在改編上有話語權。

    說到這裡，他說他很滿意制作方對他的尊重，而且目前為止也很喜歡他們的改編，相應地 給予了制作者很多的自由度。談起裡面的男女主角扮演者Kevin Space （凱文. 斯派西）和Robin Wright (羅賓.懷特) ，勛爵更是贊不絕口， 認為他們簡直把人物演活了，完全就是他自己心目中最完美的”男女主角”。也因為此，他和男女主演成為了很好的朋友，即使不在拍攝期，隻要他去美國，大家都會放下手邊的事好好聚上一場。

    提到大家最關心的問題——第四季什麼時候出來？會是怎樣的內容？會開始演繹男女主角之間“史密斯夫婦”般的相愛相殺嗎？（訪問前欄目組在讀者裡做了個調查）。勛爵一笑，眨眨眼之后說：劇本和拍攝都還在不停修改中，大家耐心等待就是了。

    懸念，也許永遠是最吸引人的。

 

“現實世界裡的政治家 VS 理想世界裡的小說家”

    《紙牌屋》火了，道布斯勛爵的小說家角色似乎較之政治家角色更為人津津樂道。他說：在職業生涯的前半段，很享受做一個政治家，因為喜歡那種每時每刻，每分每秒都與人打交道的工作，也享受成功說服別人遵循自己政治想法的成就感。但這個職業也讓他陪伴家人的時間變得很少，年輕時可能不覺得，隨著有了家庭孩子，問題就日益顯現。而當小說家時間靈活，可以讓他有更多的時間陪伴家人，而且現在寫小說也算寫出了名堂，以此為職業在物質上也不成問題，所以現階段他是以當小說家為主了。

    不過勛爵並未完全退出江湖，他還是會竭盡所能去為自己的黨派——英國保守黨做力所能及的事，例如去年協助保守黨在大選中競選，在各個選區去演講拉票，通過長途競走募集競選資金以及提高影響力等。

    要想在政治家和小說家之間進行自如轉換，道布斯勛爵自稱必須要有一定的“人格分裂”。當政治家需要你和人打交道，不停地說話﹔小說家相對封閉，需要思考的時間居多。共同點是這兩個都算是很需要時間的職業，所以時間管理能力非常重要。

 

最愛的職業是“父親”

    但是道布斯勛爵最喜歡的職業，既非政治家也不是小說家， 是——父親。 有了孩子以后，他才覺得，這才是最難做好的職業。

    道布斯勛爵有四個兒子，因為以前從政被佔據了太多時間，難免在跟孩子的互動方面有所欠缺。跟普通小孩一樣，兒子也有叛逆期，他似乎也錯過了，幸虧有夫人把握得好，幾個兒子現在都是讓他驕傲的孩子。而現在，他再也不想錯過他們的成長。而做一個好父親，補上以前所欠缺的時光以及傾注更多心血在孩子的教育上，並不是一件容易的事，所以他現在把這個當成一個職業來做。毫無疑問，這個職業是他心中最愛，付出的心力絕不比前面一直談論的兩個事業少，但是他樂在其中。 

    我曾經向勛爵介紹過中國的“修身齊家治國平天下”理念，告訴他在中國的儒家思想中，家庭排在了治國的前面。勛爵當時非常贊同地點頭，認為在這一點的認知上，現階段的他與這個理念不謀而合。政壇裡曾經的呼風喚雨以及小說世界裡現今的燦爛輝煌，都不是他最留戀的東西，他最向往的是和妻子孩子一起簡單幸福的生活。

 

“我的中國夢”

    此次專訪正值習近平主席對英國進行國事訪問期間，採訪前一天勛爵受邀在國會剛見過習主席並且親手把自己保存了30幾年的原版手稿送給了習主席。採訪時他很興奮的說：“我以前就聽說習主席在中國公開提及過紙牌屋，所以我也一直非常希望有一天能親自向他贈送我的原版手稿。 這個手稿目前世界上就僅存5，6本，我手上有的也一直舍不得再送出去，而這一次有機會親手送給習主席我真的非常榮幸和開心。現在我只是希望他在繁復的工作之余，確實有時間能讀到就好了。”

    顯然，勛爵對中國是有情結的。

 

    這份情結，不僅僅是來源於紙牌屋在中國的走紅，更多的是來自於他對中國的持續關注。勛爵說在他還沒開始從政的時候，就開始在研究中國了，所以對於中國，他有超過40年的熱情。他還提起他去年在上議院主持的一個有關於中國發展以及中英關系的辯論，收到很好的反響。說到他至今為止還沒去過中國的問題，他俏皮地做了個可憐加可惜的表情說“噢，我居然還沒去過！”。除了被中國美食吸引，他也很喜愛中國文化，對更深層次的接觸中國文化他也有著期待。

    除此之外，他也特地提到習主席訪英更加強了中英之間的關系，所以他要趁著這個“黃金期”多去中國看看。

    在向習主席贈送手稿的時候，他還寫了封信夾在書裡。在信裡他寫到：“我非常看重中英之間的合作，我希望在我們意見一致的時候，讓我們並肩團結在一起﹔當我們有爭論的時候，我們來討論﹔當我們不能達成一致的時候，希望我們像朋友一樣互相尊重。”

    這，便是道布斯勛爵心中對“中國夢”最完美的概括。 

分享讓更多人看到