英國警告：援助越南或將無意中支持死刑的施行

　　中國網2月17日訊 據英國《衛報》網站2月16日報道，英國向越南提供上百萬英鎊援助的決議近日遭到質疑，這是因為越南近期將對30名海洛因走私販執行死刑。

　　自從1月越南准備對21名男性和9名女性犯人執行死刑，人權組織就強烈要求全世界的政府能確保其所提供的援助不是為了幫助國家逮捕毒品販子，使他們能夠面對死刑。

　　沒有任何國家像英國這樣反對死刑，但其依然為反對麻醉毒品提供資金而擔憂，這就間接地支持了對毒品走私者執行死刑。

　　兩年前，當《觀察者》以英國的角度報道了資助伊朗反麻醉劑項目時，曾激起眾怒。上千的毒品走私販被捕，上百人被處以死刑。

　　現在人們開始質疑英國通過聯合國對越南提供的援助，這項援助資金與越南存續已久的海洛因走私問題做斗爭。群眾恐懼越南的死刑會很武斷，因為死刑判決通常在控告的法律陳述還不充分時就通過了。許多被處以死刑的人僅僅是“運輸工具”，他們都是被團伙恐嚇才被迫販毒的。

　　自從2008年起，英國國際發展部就通過一個被稱作“聯合國基金二”的九千萬英鎊的援助項目捐助了一千萬英鎊給越南。多數注入這一基金的錢並未分配，將由越南政府來決定怎樣使用。

　　在接受“壹基金”資助的機構中，就包括聯合國毒品與犯罪辦公室，他在2012年的分配所得將近四百萬英鎊。聯合國毒品與犯罪辦公室稱，關於資金是否有任何影響的關鍵對策將參考“毒品走私販被捕，被起訴以及被定罪的數量。”

　　在上周給聯合國寄去的信中，三個慈善機構說：“這一策略將聯合國毒品與犯罪辦公室的工作直接和死刑的應用聯系起來了。”緩刑是國際降低危險協會和國際反對死刑聯合組織反對施行死刑所推崇的。聯合國毒品與犯罪辦公室的策略，從人權組織的角度來說是危險的，在他的法律體制中並未包括任何國際人權法的法律條文，也沒有任何有關人權風險的評估。

　　慈善機構強調稱，他們相信來自外國的援助對越南這種發展中的國家來說是十分必要的。但無論如何，援助資金不能集中於解決毒品走私。

　　“聯合國正在尋求對越南實施無任何束縛的資金援助，同時政府也能信任他們，” 國際降低危險協會的副主管達蒙 巴瑞特說，“大多數情況下，這是一個不錯的主意。但毒品強制執行者都濫用人權，聯合國毒品與犯罪辦公室也明顯並不願意解決這些問題。”(實習編譯：陳婧琳）